Swiss Cosmolab S.A.

Contactez-nous

Nature&Sens

· Ligne sportive

· Bain et douche

Þ Crème douche absinthe

Þ Crème douche gentiane

Þ Bain relaxant absinthe

· Soins des cheveux

· Soins du corps

· Visage et cou

· Ligne solaire

Pol&Jan

Indications

Produit pour le visage et le corps, indiqué pour tous types de peau. Puissante action régulatrice sur les processus métaboliques de la peau. Particulièrement adapté comme douche tonique et rafraîchissante et/ou comme régulateur journalier.

Indications

This product was developed for face and body and for use with all types of skin. The essential oils and other active ingredients give it a strong regulating action on the skin’s metabolic process. The cream is especially effective for a refreshing shower and/or as daily regulator.

Anwendung

Für Gesicht und Körper jeglichen Hauttypes geeignet. Sehr positiver Einfluss auf den Hautstoffwechsel. Besonders beliebt nach körperlicher Anstrengung, täglicher Hautregler.

Action

Fort pouvoir calmant et neutralise les effets d’agressions externes. Les extraits de gentiane apportent un plus dans la lutte contre l’irritation de la peau, favorisent sa tonicité et disposent d’un bon pouvoir déodorant.

Des améliorations spectaculaires ont été observées chez certaines personnes souffrant de problèmes juvéniles de la peau.

Action

It has great calming power and neutralizes the harmful external effects on the skin. The extract of Gentian brings protection against irritation of skin, tightens the tone of the skin and has a deodorant effect, also.

Spectacular improvements have been observed in young people who were suffering from juvenile skin problems (teenage acne).

Anwendung

Enzianextrakte bekämpfen Hautreizungen, begünstigen Spannkraft und  wirken stark desodorierend.

Spektakuläre Verbesserung der Hautqualität wurde

bei einigen Personen beobachtet, die unter

Pubertätshautproblemen litten.

Ingrédients

Extraits de gentiane, huiles essentielles d’orange douce, de thym et de petitgrain

Vitamine E

Ingredients

Extracts of Yellow Gentian, essentialoils of Sweet Orange, Thyme, Petitgrain

Vitamin E

Zusammensetzung

Enzianextrakte, Aetherische Oele von: Apfelsinen,  Thymian und Petitgrain

Vitamin E

< Revenir à la liste des produits